Doblaje y Castellano Neutro

Enfoque del diploma

El Diploma permite a Locutores, Actores e interesados en formarse en el doblaje de material audiovisual y la creación de voces originales. Se dicta en conjunto con docentes de la carrera de Actuación & Dirección de Artes Escénicas y Teatro Musical, quienes refuerzan la formación actoral y expresiva.

Los egresados del Diploma manejan los distintos acentos y técnicas requeridos por los doblajes nacionales e internacionales (acento “neutro”, “rioplatense”, con o sin sincronización labial, etc.), conocen en profundidad el proceso de doblaje y los tipos de guiones y textos utilizados en la industria, además de dominar su tratamiento previo y durante la grabación. Durante la cursada, el alumno también adquiere múltiples herramientas para la construcción de personajes, trabajando siempre en estudios profesionales y con posibilidad de conservar los audios para la realización de reel.

La cursada está a cargo de Doblajistas, Locutores, Actores y Cantantes responsables de la voz de distintos personajes en series como The Walking Dead, The Blacklist, Seinfeld, Yo-Kai, The Innocents, Suleimán - El gran Sultán, Monster High, Cazadores de Mitos, Gravity Falls, Zamba, así como en numerosas películas, APPS y videojuegos de producción internacional.